The Book of Jubilees

Το βιβλίο της Ιωβηλαίο και Αγίας Γραφής

Το βιβλίο της Ιωβηλαίο, πιθανώς γραμμένο στον αιώνα B.C.E. 2ο, είναι ένας λογαριασμός της βιβλικής ιστορίας του κόσμου από τη δημιουργία έως Μωυσή. Είναι χωρισμένη σε χρονικές περιόδους ( «Ιωβηλαίο») των 49 ετών. Για το μεγαλύτερο μέρος η αφήγηση ακολουθεί τη γνωστή λογαριασμό στη Γένεση, αλλά με κάποια επιπλέον στοιχεία όπως τα ονόματα του Αδάμ και της Εύας κόρες και έναν ενεργό ρόλο για μια δαιμονική οντότητα που ονομάζεται «Mastema». Ο ανώνυμος συγγραφέας είχε μια ενασχόληση με το ημερολόγιο μεταρρύθμιση, και χρησιμοποιεί Ιωβηλαίο ως πλατφόρμα για την προτείνοντας ένα ηλιακό ημερολόγιο 364 ημερών έως 12 μηνών? αυτό θα ήταν μια ριζική αναχώρηση από το Εβραϊκό ημερολόγιο, το οποίο είναι σεληνιακό-based. Υπάρχουν επίσης μερικές μεσσιανική, αποκαλυπτική περάσματα, αν και αρκετά μικρότερο από το Βιβλίο του Ενώχ.

Η μόνη πλήρης έκδοση του Βιβλίου των Ιωβηλαίο είναι σε Αιθιοπίας, αν και μεγάλα τμήματα στα ελληνικά, λατινικά και Συριακά είναι επίσης γνωστές. Πιστεύεται ότι ήταν αρχικά γραμμένο στα εβραϊκά. Αν μερικές φορές έχει κανείς την εντύπωση ότι διαβάζετε ένα πρώτο σχέδιο της Γένεσης, είσαι σε καλή παρέα. Κ.Η. Charles, ο μεταφραστής, ένας διακεκριμένος ακαδημαϊκός μελετητής της Βίβλου, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι Ιωβηλαίο ήταν μια έκδοση της Πεντατεύχου, γραμμένο στα εβραϊκά, τμήματα του οποίου έγινε αργότερα ενσωματώθηκαν στην παλαιότερη ελληνική εκδοχή της εβραϊκής Βίβλου, των Εβδομήκοντα.